Dans les études littéraires consacrées à l'Afrique noire, l'attention s'est traditionnellement portée sur les auteurs et leurs oeuvres. En revanche on s'est beaucoup moins occupé du destinataire de l'oeuvre, qui constitue l'autre pôle de la communication littéraire.