In the four years since being forced off the professional tour for being gay, Daniel Bottega has taught tennis at a second-rate country club. He found a sanctuary to hide from an unkind world, while his lover, Jared Stoderling, fought a...